El encuentro internacional reunió a investigadores y estudiantes de América y Europa y permitió proyectar nuevas colaboraciones académicas, publicaciones e intercambio de estudiantes entre universidades de Chile y Estados Unidos.
La Universidad de La Frontera (UFRO) amplió sus vínculos internacionales en el ámbito de los estudios literarios con la realización del I Simposio Internacional de Estudios Literarios “Nuevas visiones de lo (post)humano: la narrativa de formación en español en el siglo XXI”, desarrollado entre el 17 y el 19 de septiembre en Kansas City, Estados Unidos.
El encuentro tuvo como sede la University of Missouri-Kansas City (UMKC) y fue coorganizado por la UFRO, institución responsable del proyecto FOVI 250276, el proyecto FONDECYT Regular N°1241591 de ANID-Chile, el Centro Interdisciplinario de Investigación en Letras (CIILET-UFRO), la Pontificia Universidad Católica de Chile y la propia universidad estadounidense.
La actividad convocó más de 30 ponencias y reunió a investigadores, académicos y estudiantes provenientes de Estados Unidos, Chile, México, Italia y España, entre otros países. Las exposiciones abordaron las transformaciones que experimentan los estudios literarios contemporáneos y su relación con ámbitos como la tecnología, el medioambiente, las nuevas subjetividades y las discusiones en torno a lo humano y lo no humano.
Para la académica de la UFRO y responsable del proyecto FOVI, Dra. Carolina A. Navarrete G., el encuentro permitió fortalecer redes internacionales y proyectar el trabajo desarrollado desde la universidad en materia de investigación literaria.
“Es una oportunidad única coorganizar un simposio en estudios literarios a nivel internacional. Hicimos muchas redes con diversas universidades del mundo”, señaló la investigadora, quien también dirige el proyecto FONDECYT Regular N°1241591, denominado “Poéticas elementales: Subjetividades posthumanas en la narrativa de autoras contemporáneas (2008-2023)”.
La investigadora destacó además la participación de una estudiante del Magíster en Letras de la UFRO, experiencia que permitió incorporar a la formación de posgrado una instancia de intercambio académico internacional.
Investigación literaria con perspectiva internacional
La delegación de la Universidad de La Frontera estuvo integrada por la Dra. Carolina A. Navarrete G., el académico y coinvestigador del proyecto FOVI, Dr. Marcelo Navarro Morales; el investigador y egresado de la primera cohorte del Magíster en Letras, Mg. Marcelo Sandoval Castro; y la estudiante del mismo programa e investigadora asociada al proyecto FOVI, la traductora Giovanna Morillo.
Morillo presentó durante el simposio una investigación relacionada con la escritora mexicana Guadalupe Nettel, experiencia que calificó como significativa dentro de su proceso de formación académica.
“Como estudiante del Magíster en Letras de la UFRO, fue muy importante e interesante participar del Simposio en Estudios Literarios en Kansas City. Además del conocimiento adquirido, que es relevante para el posgrado, destaco la comunidad y la red de contactos que se generaron en esta valiosa instancia”, sostuvo.
La participación estudiantil constituye uno de los componentes que los organizadores buscan profundizar en las próximas etapas de la colaboración entre las instituciones participantes.
Una alianza que busca nuevas investigaciones
El simposio también permitió consolidar una colaboración que la UFRO y la University of Missouri-Kansas City mantienen desde hace aproximadamente dos años.
El académico de UMKC, Dr. Alberto Villamandos, valoró la convocatoria alcanzada por la actividad y destacó que el encuentro permitió conectar investigadores internacionales con académicos de distintos estados del centro de Estados Unidos que trabajan en áreas similares.
“El simposio ha sido muy importante para poner en comunicación a profesionales e investigadores internacionales de Italia, España, México y Chile, pero también a académicos de la región del Midwest estadounidense, como Misuri, Kansas y Nebraska”, explicó.
El trabajo conjunto contempla además nuevos proyectos de investigación y difusión. Entre ellos se encuentra el desarrollo de una base de datos y una página web destinada a cartografiar literatura de formación escrita por mujeres en países hispanohablantes durante los últimos 15 años, incorporando elementos vinculados al posthumanismo.
A ello se suman la proyección de publicaciones en revistas especializadas, una nueva edición de las Jornadas Internacionales de Investigación en Letras prevista para enero de 2027, futuras estancias académicas y encuentros en Chile.
Villamandos también planteó como objetivo ampliar el intercambio internacional hacia estudiantes de pregrado y posgrado, además de mantener la movilidad y colaboración entre investigadores.
Con estas iniciativas, la alianza entre la UFRO, la PUC y UMKC busca consolidar una agenda de investigación compartida en torno a los estudios literarios contemporáneos y a la producción de autoras hispanohablantes, fortaleciendo al mismo tiempo la internacionalización de la investigación y la formación de nuevos investigadores.
